Grep style insert quotation marks